都内の公園で「季節感のある野良猫写真」を撮っています。「桜猫」は文字通りの意味のほかに、「四季ある国、日本の猫」の意味も込めています。日本の猫、みんな桜猫! (Since 2005年3月10日)。About the cats living in one of the public parks of Tokyo. "Sakura Cats" means all the cats living in Japan, as Sakura means Japanese flowering cherry and is a symbol of Japan.
 2014年04月25日 (金) 00:00 (admin)
Sakura-chan The Cat

Sakura-chan The Cat

Sakura-chan The Cat

Sakura-chan The Cat

Sakura-chan The Cat

Sakura-chan The Cat

Taken on Mon., April 29, 2013
 2014年04月25日 (金) 00:00 (admin)
Sakura-chan The Cat

Sakura-chan The Cat

Sakura-chan The Cat

Sakura-chan The Cat

Sakura-chan The Cat

Sakura-chan The Cat

Sakura-chan The Cat

Sakura-chan The Cat

Sakura-chan The Cat

Taken on Mon., April 29, 2013
 2014年04月25日 (金) 00:00 (admin)
愛ちゃん兄 Ai-chan's Brother

Cat (Ai-chan's Brother) On Tree Stump

Cat (Ai-chan's Brother) On Tree Stump

Cat (Ai-chan's Brother) On Tree Stump

Cat (Ai-chan's Brother) On Tree Stump

Cat (Ai-chan's Brother) On Tree Stump

Cat (Ai-chan's Brother) On Tree Stump

Cat (Ai-chan's Brother) On Tree Stump

Cat (Ai-chan's Brother) and Flowers (Azalea)

Cat (Ai-chan's Brother) and Flowers (Azalea)

Cat (Ai-chan's Brother) and Flowers (Azalea)

Cat (Ai-chan's Brother) and Flowers (Azalea)

Cat (Ai-chan's Brother) and Flowers (Azalea)

愛ちゃん Ai-chan

Where Are You, Ai-chan?

Taken on Mon., April 29, 2013

愛ちゃんは依然行方不明です。公園内にはいそうもありません。街に出て戻れなくなったか、事故に遭ったのでしょうか。

そんなときにある情報が寄せられました。公園の警備員がペットキャリーを持っている女性を見たというものです。

しかし、その女性 (70台?) は何年も前からのトラブルメーカー(ストーカー)でした。(自称:猫好き、餌やり経験40年以上、いくつもの家を持つ資産家、"私はあなたたちとは違うんです!")

・猫の餌やりのあらゆることに文句を言う。
・水の入ったトレーを逆さにして空にする。(公園に来た足跡らしい)
・設置した猫小屋を壊して管理事務所に届けて苦情を言う。
 (何度も苦情を言っているので警備員も女性のことがすぐわかった)
・猫を世話をしている人につかみかかったことがあり、一方的に暴力を受けたと警察を呼ぶ。
・トラブルの仲裁をしようとしたホームレスの人たちに罵声を浴びせ警察を呼ぶ。
 (愛ちゃんと兄は首輪をしていたことからもわかるようにホームレスの人たちのペットでした)
・猫が喧嘩をすると世話が悪いからと言う。。
・愛ちゃんがChubby(デブ猫と)喧嘩の後、足を引きずっていた時期があり、その処置について口論があった。

問題の女性が再び公園に現れたのは5月10日頃でした。ある人が愛ちゃんについて尋ねたところ、質問を避けて会話にならなかったそうです。

愛ちゃんの失踪は謎として残ることになりました。(個人的には家猫になったと思っていますが、兄から引き離されたので、公園のときよりも幸せに暮らしているとは思えません。元気にいてくれることを祈るだけです。)

Ai-chan is still missing and unlikely to be in the park. Went out of the park and got lost or hit by a car?

In that situation, a clue was provided by a security guard of the park that he saw a woman carrying a pet carrier with her.

But the woman (in her seventy?) is a trouble maker (stalker) for years. (She calls herself a cat lover, has been feeding park cats for more than 40 years, and owns a number of housing properties. "I'm not like you!")

- critical about everything cat carers do.
- empties water trays, places them upside-down as the sign that she came.
- destroys cat shelters, brings them to park management office, lodges complaints.
(due to a number of complaints made, the guard instantly identified her.)
- one day she started scuffling with carers, then called in the police saying she was a victim.
- on another day, when a homeless man intervened in the dispute, she again called in the police shouting abuse.
(Ai-chan as well as his brother was a pet of some homeless men. That's why he wore a collar.)
- seeing a cat fight, she says it is because the lack of care.
- disputed how to treat Ai-chan when he was limping after a fight with chubby cat.

The woman in question was spotted again in the park around May 10 2013. One asked her if she knew about Ai-chan, she tried to dodge the topic; impossible to communicate.

The disappearance of Ai-chan remains mystery. (I want to believe he was adopted to the woman, but don't think he is leading a better and happier life than he was in the park, as he was separated from his brother. All I can do is pray that he will be fine.)

 2014年04月25日 (金) 00:00 (admin)
外猫は決して気楽ではない。Life is not easy and it will never be as long as living outdoor.

Cats Face Off

Cats Face Off

Cats Face Off

Cats Face Off

Cats Face Off

Cats Face Off

Cats Face Off

Cats Face Off

Cats Face Off

Cats Face Off

Cats Face Off

Cat (Ai-chan's Brother)

Taken on Mon., April 29, 2013
 2014年04月24日 (木) 00:00 (admin)
Cat and Flowers (Azalea)

Cat and Flowers (Azalea)

Cat and Flowers (Azalea)

Cat and Flowers (Azalea)

Cat and Flowers (Azalea)

Cat and Flowers (Azalea)

Cat and Flowers (Azalea)

Ginger Cat Walking Away

Taken on Mon., April 29, 2013
 2014年04月24日 (木) 00:00 (admin)
Cat and Flowers (Azalea)

Cat and Flowers (Azalea)

Cat On Tree Stump

Cat and Flowers (Azalea)

Taken on Mon., April 29, 2013
 2014年04月24日 (木) 00:00 (admin)
Cat and Flowers (Azalea)

Cat and Flowers (Azalea)

Taken on Mon., April 29, 2013
 2014年04月23日 (水) 00:00 (admin)
Sakura-chan The Cat

Sakura-chan The Cat

Sakura-chan The Cat

Sakura-chan The Cat

Sakura-chan The Cat

Sakura-chan The Cat

Sakura-chan The Cat

Sakura-chan The Cat

Sakura-chan The Cat

Sakura-chan The Cat

Sakura-chan The Cat

Sakura-chan The Cat

Sakura-chan The Cat

Taken on Sun., April 28, 2013
 2014年04月23日 (水) 00:00 (admin)
Empty Bed - Where Are You, Ai-chan?

Where Are You, Ai-chan?

愛ちゃんは戻って来ませんでした。昨日の朝から誰も見ていません。皆、何か悪いことが起こったのではと思い始めました。

Ai-chan didn't return last night. Nobody has seen him since yesterday's morning. Everybody started thingking that something wrong happened to him.


愛ちゃん兄も異常に気付いたようで、石垣で探している姿が見られました。

Ai-chan's brother, too, may have sensed something amiss, spotted on the stone wall searching every gap for Ai-chan.

Cat (Ai-chan's Brother) In Search of Ai-chan

Cat (Ai-chan's Brother) In Search of Ai-chan

Cat (Ai-chan's Brother) In Search of Ai-chan

Cat (Ai-chan's Brother) In Search of Ai-chan

Cat (Ai-chan's Brother) In Search of Ai-chan

Cat (Ai-chan's Brother) In Search of Ai-chan

Cat (Ai-chan's Brother) In Search of Ai-chan

Cat (Ai-chan's Brother) In Search of Ai-chan

Cat (Ai-chan's Brother) In Search of Ai-chan

Cat (Ai-chan's Brother) In Search of Ai-chan

Cat (Ai-chan's Brother) In Search of Ai-chan

Cat (Ai-chan's Brother) In Search of Ai-chan

Cat (Ai-chan's Brother) In Search of Ai-chan

Cat (Ai-chan's Brother) In Search of Ai-chan

Cat (Ai-chan's Brother) In Search of Ai-chan

Cat (Ai-chan's Brother) In Search of Ai-chan

以前ここで三毛猫を追っていたことがありますが、この場合は違います。後日、別の人たちも同じような行動を何度も目撃しています。滑って池に落ちたときもあるそうです。また彼を今まで見たことがない場所で見かけたという話も聞きました。

He once chased after a calico here; but this is not the case. In the later days, other people saw him here again and again; one day he slipped into the pond. He was also spotted in the other places where he had never been spotted.

So touching and heartbreaking.

Cat (Ai-chan's Brother) In Search of Ai-chan

Taken on Sun., April 28, 2013
 2014年04月23日 (水) 00:00 (admin)
Cat (Ai-chan's Brother) and Flowers

Cat (Ai-chan's Brother) and Flowers

Cat (Ai-chan's Brother) and Flowers

Cat (Ai-chan's Brother) and Flowers

Cat (Ai-chan's Brother) and Flowers (Azalea)

Cat (Ai-chan's Brother) and Flowers (Azalea)

Taken on Sun., April 28, 2013
 2014年04月23日 (水) 00:00 (admin)
Cat (Ai-chan's Brother)

Cat (Ai-chan's Brother)

Cat (Ai-chan's Brother) and Flowers

Cat (Ai-chan's Brother) and Flowers

Cat (Ai-chan's Brother) Getting On Bench

Cat (Ai-chan's Brother) On Bench

Cat (Ai-chan's Brother) On Bench

Cat (Ai-chan's Brother) On Bench

Taken on Sun., April 28, 2013
 2014年04月22日 (火) 00:00 (admin)
Cat and Flowers (Azalea)

Cat Lying Yawing

Cat Yawning Stretching

Cat Tail and Flowers (Azalea)

Cat and Flowers (Azalea)

Cats Facing Off

Ginger Cat and Flowers (Azalea)

Ginger Cat and Flowers (Azalea)

Ginger Cat and Flowers (Azalea)

Ginger Cat and Flowers (Azalea)

Taken on Sun., April 28, 2013
 2014年04月22日 (火) 00:00 (admin)
Cat Duo Greeting

Cat Duo Greeting

Cat Duo Greeting

Cat Duo After Greeting

Iris japonica

Taken on Sun., April 28, 2013

A Black Cat Sitting On Old Log

A Black Cat

A Black(-and-White) Cat

Taken on Mon., April 29, 2013
 2014年04月21日 (月) 00:00 (admin)
Empty Bed of Ai-chan The Cat

The Sky, April 27, 2013

いい天気でしたが、愛ちゃんは現れませんでした。しかし初めてのことではないので、そんな深刻には考えませんでした。GWだから旅行に行った?

後で聞いたのですが、主に夜に面倒を見ているホームレスの人たちが朝起きたときにはいたそうです。

Ai-chan didn't show up today depite good weather. But it's not the first time this happened so I didn't take it seriously; did he go on a trip as Golden Week holidays began?

Heard later from homeless men, who are taking care of Ai-chan and his brother mostly at night, that they saw him when they woke up in the morning.


愛ちゃん兄 Ai-chan's Brother

Lonely Cat (Ai-chan's Brother)

Lonely Cat (Ai-chan's Brother)

Lonely Cat (Ai-chan's Brother)

Lonely Cat (Ai-chan's Brother)

Lonely Cat (Ai-chan's Brother)

Lonely Cat (Ai-chan's Brother)

Taken on Sat., April 27, 2013
 2014年04月21日 (月) 00:00 (admin)
Cat: What a Beautiful Day

Cat and Flowers (Tulips)

Cat and Flowers

Cat and Flowers (Lavenders)

Taken on Sat., April 27, 2013
 2014年04月21日 (月) 00:00 (admin)
Cat and Flowers (Azalea)

Cat and Flowers (Azalea)

Cat and Flowers (Azalea)

Cat and Flowers (Azalea)

Taken on Sat., April 27, 2013
 2014年04月21日 (月) 00:00 (admin)
Cat and Flowers (Tulips)

Cat and Flowers (Tulips)

Taken on Sat., April 27, 2013
 2014年04月21日 (月) 00:00 (admin)
Cat and Flowers (Wisteria)

Cat and Flowers (Wisteria)

Cat and Flowers (Wisteria)

Cat and Flowers (Wisteria)

Taken on Sat., April 27, 2013
 2014年04月21日 (月) 00:00 (admin)
Cat and Flowers (Wisteria)

Cat and Flowers (Wisteria)

Cats and Flowers (Wisteria)

Cat and Flowers (Wisteria)

Taken on Sat., April 27, 2013

Cats and Flowers (Wisteria)

Cats and Flowers (Wisteria)

Taken on Sun., April 28, 2013
 2014年04月20日 (日) 00:00 (admin)
Cat (Ai-chan's Brother) Through Green Leaves

Cat (Ai-chan's Brother) Through Green Leaves

Cat (Ai-chan's Brother) In The Bush

Cat (Ai-chan's Brother) On A Sunny April Day

Taken on Sat., April 27, 2013
Copyright © Naomy 2005-2011 All Rights Reserved.